segunda-feira, 6 de maio de 2013

Carla Bruni/ Quelqu'un M'a Dit





Voz aveludada...

Perceba o momento em que ela fala (tradução):

“Ele ama você, isso é segredo, não diga a ele que eu disse a você.”
Fala como se estivesse próximo ao seu ouvido e diz com a rapidez de quem conta algo antes que a alguém chegue...

-----

Hummm...  A parte da letra que me toca?

[...] Disseram-me que as nossas vidas não valem grande coisa,
Elas passam em instantes como murcham as rosas. [...]

Com toda a sutileza diz:

Aproveite os momentos de sua vida antes que eles passem...
ou
Aproveite as rosas, antes que elas murchem!

~ Claudia Camargo ~


Nenhum comentário:

Postar um comentário